日本語
最近、ケアレスミスが減ってきた。模試でも合格点を超えるようになってきた。
英文
Recently, I’ve been making fewer careless mistakes. I’ve also started scoring above the passing mark in practice tests.
発音記号
risəntli, aɪv bɪn ˈmeɪkɪŋ ˈfjuər ˈkɛrləs mɪsˈteɪks. aɪv ˈɔlsoʊ ˈstɑrtɪd ˈskɔrɪŋ əˈbʌv ðə ˈpæsɪŋ mɑrk ɪn ˈpræktəs tɛsts。
解説
- fewer careless mistakes
- scoring above
- in practice tests
1. fewer careless mistakes
解説:
- fewer: 「より少ない」という意味で、複数形の可算名詞に対して使います。ここでは「ミスの数が少なくなる」という意味です。
- careless mistakes: 「ケアレスミス」や「不注意による間違い」を意味します。”careless”は「不注意な」という意味で、”mistakes”は「間違い」や「ミス」を意味します。
例文:
- I’ve been making fewer careless mistakes in my math homework lately.
- 最近、数学の宿題でケアレスミスが減ってきています。
日本語訳:
- ケアレスミスが減ってきた。
2. scoring above
解説:
- scoring: 「得点する」や「スコアを取る」という意味です。試験やゲームなどで何点を取ったかを表現する時に使います。
- above: 「～より上」という意味です。ここでは、合格点や基準点を超えることを指します。
例文:
- She’s been scoring above 90% on all her English tests.
- 彼女はすべての英語のテストで90％以上の得点を取っています。
日本語訳:
- 合格点を超えるスコアを取る。
3. in practice tests
解説:
- in: 「～で」という意味で、場所や状況を表す前置詞です。ここでは「模擬試験の中で」という意味になります。
- practice tests: 「模擬試験」や「練習テスト」を意味します。”practice”は「練習」を意味し、”tests”は「試験」や「テスト」を意味します。実際の試験の前に行う練習や確認のためのテストです。
例文:
- I usually do well in practice tests, but I get nervous during the actual exam.
- 普段は模擬試験で良い点を取るけれど、本番の試験では緊張してしまいます。
日本語訳:
- 模擬試験で。
コメント