英語学習 Daughter’s adolescence
日本語 娘の反抗期がひどくなってきた。いつもいらいらして、誰かに八つ当たりしている。 英文 My daughter’s rebellious phase has gotten worse. She's always irritated an...
英語学習 
便利 面倒な体重記録が解消！Eufy Smart Scale P2 Pro
意外と体重を図る・記録するって面倒くさい ダイエットの為、いい体になるため、毎日の体重チェックは非常に重要になってきます。 ただ、意外と体重計に乗るのって面倒臭くないですか？朝一番に体重を計るのがいいと言われておりますが、眠い目をこすって電...
英語学習 Careless mistakes
日本語 最近、ケアレスミスが減ってきた。模試でも合格点を超えるようになってきた。 英文 Recently, I've been making fewer careless mistakes. I've also started scorin...
便利 カードのSuicaは時代遅れ！？通勤にマストアイテム！モバイルSuica。
まだ、カードのSuicaを持っているの？ コロナによってテレワークが拡大していますが、まだまだ通勤してバスや電車に乗っている人は多いはず。 その際に使う代表的なICカードはSuicaではないでしょうか。 通勤している時に感じることは、まだI...
英語学習 Diary, Aug 31
日本語 なかなかコツを掴めなかったカロリーを抑える習慣が徐々に定着してきた。健康診断まではお酒やスイーツは食べない。 英文 I've gradually gotten into the habit of controlling my cal...
英語学習 Diary, Aug 30
日本語 暇な時は全然電話がこないのに、忙しい日に限ってなぜこんなにたくさん電話が来るのだろう。 英文 When I'm not busy, I hardly get any calls, but on the days when I'm r...
便利 超便利！家計管理に必須！インターネットバンキング
銀行に行く手間を省こう 銀行に行くのって面倒ではないですか？お金をおろすだけなのに駅の周辺を探なければいけないし、手数料を無料にしようと思うと時間は限られ、仕方なくコンビニでお金をおろせば、高い手数料を取られる。 そんなお悩みはもう無用イン...
便利 シャンプー代節約ダイソー 残さず使えるエコボトル600ml
シャンプーの無駄使い、買い替えの時、煩わしいしく思いませんか？ 私自身はシャンプーにとだわりはないので、安いものを購入していますが、買い替えって結構面倒くさくないですか？せっかく新しいボトルを買っても買い替えの時に詰め替えが安くなっていると...
英語学習 Diary, Aug 26
日本語 また、12月頃商品が欠品しそうだ。決算月だというのにどうやって売上を作ればいいんだ。 英文 We're likely to face stock shortages again in December. How are we sup...
便利 日常の節約の味方！水筒のススメ
ペットボトルは金食い虫 暑いこの時期、水分補給は大事ですよね。 会社に行くとき、出かけるとき、みなさんはどの様に水分補給をしていますか？多くの方はペットボトルの飲み物を買っているかと思います。 これが皆さんの家計を圧迫していることにお気づき...