TAKUYA

中古ゲームは新品と変わらない 子供にゲームソフトを買ってーとお願いされたことはないでしょうか？しかも次から次に。 今、ゲームのソフトは高いですよ。 もちろん、全部買う気はありませんが、少しでも価格を抑えたいというあなたに「中古ソフト」をオス...

日本語 娘を塾に始めて送った。車は持っていないので自転車で行ったが道ががたがたしていてケツが痛い。 英文 I dropped my daughter off at her cram school for the first time. Si...

時間を確保したいなら朝活 何か新しいことにチャレンジしたいと思う人は多いのではないでしょうか？そこで一番最初にぶつかる壁は「時間が取れない」ことです。 結局、なんだかんだできない言い訳をしてるだけではないでしょうか？この課題を解決するには「...

日本語 日常的にスクワットをしているが、太ももを負傷した。寝返りも打つことができず、歩くのも一苦労。家から徒歩3分の病院に10分もかかった。 英文 I regularly do squats, but I injured my thigh....

弁当は我らサラリーマンの味方 サラリーマンのみなさん、お昼は何を食べているでしょうか？昔は1000円あれば贅沢なランチを食べることができていましたが、いまは1000円ランチなんて当たり前。 昼食代が家計やお小遣いを圧迫しているかもいれません...

日本語 この商品の役割は集客や売上だ。だから東京のスーパーは安くこの商品を売ろうとする。一方でこの商品の地方での役割は利益だ。地方では東京のようにこの商品は売れないので利益を確保する為に、値段が高めに設定させる。 英文 The role o...

日本語 好きなチームのサッカーの試合がテレビ放映されるが、子どもの見たいテレビを被っている。子供から文句を言われながらも父親の権力で見た。 英文 A soccer match of my favorite team was being br...