違いをネイティブ感覚で理解しよう
英会話をしていると、「なんで？」と言いたいのに、why not? と how come? のどちらを使えばいいのか迷うこと、ありませんか？
同じ「なぜ？」なのに、ネイティブの使い方を聞くとまるで違うように感じますよね。
実はこの2つ、**聞きたい“理由の種類”**が違います。
「why not?」は“否定に対して理由を聞く”とき、
「how come?」は“驚きや不思議を感じたとき”に使うのがポイントです。
つまり、
- Why not? → 「なんでダメなの？」（相手の否定に反論・提案）
- How come? → 「どうして？」（素直な疑問・驚き）
このように使い分ければ、自然な英会話ができます。
私は英語学習歴5年、オンライン英会話を毎日継続し、TOEIC910点を取得しました。
多くのネイティブ講師との会話の中で、「why not?」と「how come?」の使い分けを実際の会話シーンで
何度も耳にしてきました。
その経験をもとに、教科書ではわからない“リアルなニュアンスの違い”を解説します。
この記事を読めば、ネイティブとの会話で「どっちだっけ？」と迷わずに済み、自然でこなれた英語表現が使えるようになります。
あなたの英語がよりナチュラルに、そして自信に満ちたものになるはずです。
Why not? の意味と使い方
意味
「なぜダメなの？」「～したらいいじゃん」
否定に対して理由を聞いたり、軽く提案するときに使います。
文法構造
Why not + 動詞の原形?
例文
- Why not go out for dinner?
→ 夕食に出かけようよ。 - Why not try it?
→ 試してみたら？ - A: We shouldn’t buy this.
B: Why not?
→ なんでダメなの？
発音と語強勢
/ˈwaɪ nɑːt/（Why に強勢）
👉リズムのコツ：
「ワイ ナーッ？」と軽く上げ調子で言うと自然。
会話例
A: I don’t want to go to the party.
B: Why not? It’ll be fun!
（なんで？楽しいよ！）
How come? の意味と使い方
意味
「どうして？」「なんでそんなことに？」
👉驚きや意外さを込めて理由を聞くときに使います。
文法構造
How come + 主語 + 動詞?
（Why と違い、倒置しません！）
例文
- How come you’re late?
→ なんで遅れたの？ - How come she didn’t call you?
→ なんで彼女、電話くれなかったの？ - How come this place is closed today?
→ どうして今日は閉まってるの？
発音と語強勢
/ˈhaʊ kʌm/（How に強勢）
👉 リズムのコツ：
「ハウカム？」と短くリズミカルに。語尾を少し下げると自然。
会話例
A: She’s not coming to the trip.
B: How come?
（えっ、なんで？）
まとめ比較表
| 表現 | 意味 | 文法構造 | ニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|---|---|
| Why not? | なぜダメなの？／〜したら？ | Why not + 動詞原形 | 軽い反論・提案 | 否定のあと／誘う時 |
| How come? | どうして？（Whyと同じ） | How come + 主語 + 動詞 | 驚き・不思議・カジュアル | カジュアルな会話 |
実際の会話シーンまとめ
例1：友達を誘うとき
A: I don’t feel like going out today.
B: Why not? You need some fresh air!
（なんで？外に出たほうがいいよ！）
例2：驚いたとき
A: He quit his job last week.
B: How come?
（えっ、なんで？）
最後に
英会話で「why not?」と「how come?」を使い分けられるようになると、質問がより自然で、相手の気持ちを引き出す会話ができるようになります。
今すぐトライアルを試そう！【Cambly（キャンブリー）】
Cambly（キャンブリー）なら、ネイティブ講師とのマンツーマンレッスンで、
「why not?」「how come?」などの自然な会話表現をその場でチェックしてもらえます。
今日の記事のフレーズを、実際の会話で試してみましょう！
まとめ
- 「Why not?」＝否定への反論・提案
- 「How come?」＝驚き・不思議の「どうして？」
- 文法構造と語順が違う（倒置しないのはHow come）
- 声のトーンとリズムを変えるとよりネイティブらしく
英語学習の全体像をつかみたい方へ
英語学習のロードマップ：何から始めるべきかを徹底解説
発音の基礎を固めたい方へ
カタカナ発音を卒業！発音知識を正しく学ぶ方法
文法を体系的に学びたい方へ
英語が話せないのは“文法力”不足？最短で基礎を固める方法
単語力を伸ばしたい方へ
暗記が苦手でも続く！効率的な英単語学習法まとめ
コメント