🔸 文構造のポイント
① 主文:
My brand-new 3,000 yen smartwatch didn’t record how many calories I burned
→ 新品の3,000円のスマートウォッチが、どれだけのカロリーを消費したかを記録しなかった。
② 従属節(逆接):
even though I jumped rope for an hour
→ 1時間縄跳びをしたのに、それでも記録されなかった。

🔸 発音記号(IPA)
/maɪ ˌbrændˈnuː ˈθriː ˈθaʊzənd jen ˈsmɑːrtˌwɑːtʃ ˈdɪdnt rɪˈkɔːrd haʊ ˈmeni ˈkæləˌriz aɪ bɜːrnd | ˈiːvən ðoʊ aɪ dʒʌmpt roʊp fər ən ˈaʊər/
🔸 音声変化の解説(リエゾン・連結・脱落)
- brand‑new:「d+n」で「ブランドゥニュー」に。
- thousand yen:「d+y」で「ジャン」に近い音に。
- didn’t:語尾の「t」が弱まり「ディドゥン」に。
- record how:「d+h」が滑らかに。「how」のhが落ちることも。
- calories I:「ズ+アイ」が連結して「カロリーザイ」に。
- burned:語尾の「d」が弱くなる(アメリカ英語)。
- even though:「ンノウ」「ンゾウ」と聞こえるリエゾン。
- jumped rope:「t+r」で「チュロウプ」に近く聞こえる。
- for an hour:「fərən」や「frən」に。「hour」のhが落ちる。
🔸 語句と発音記号
単語・フレーズ | 意味 | 発音記号 |
---|---|---|
brand‑new | 新品の | /ˌbrændˈnuː/ |
3,000 yen | 3,000円 | /ˈθriː ˈθaʊ.zənd jen/ |
smartwatch | スマートウォッチ | /ˈsmɑːrtˌwɑːtʃ/ |
didn’t record | 記録しなかった | /ˈdɪdnt rɪˈkɔːrd/ |
how many calories I burned | どれだけのカロリーを消費したか | /haʊ ˈmeni ˈkæləˌriz aɪ bɜːrnd/ |
even though | ~だけれども | /ˈiːvən ðoʊ/ |
jumped rope | 縄跳びをした | /dʒʌmpt roʊp/ |
for an hour | 1時間のあいだ | /fər ən ˈaʊər/ |
🔸 文法ポイントまとめ
- didn’t + 動詞の原形:過去の否定文(例:didn’t record)
- how many + 複数名詞:間接疑問文(例:how many calories I burned)
- even though:逆接「~にもかかわらず」
🔸 今日のPoint : even though とは?
even though は「~だけれども」「~にもかかわらず」という逆接の接続詞です。事実に反することや、予想外の結果を強調する時に使われます。
✅ 意味:~にもかかわらず
✅ 品詞:接続詞(副詞節を導く)
✅ 使い方:even though + 主語 + 動詞
🧠 although / though / even though の違い
- though:最もカジュアル。口語でよく使われる。
- although:ややフォーマル。文頭でも使いやすい。
- even though:最も強調された逆接。事実を踏まえて「それでも」という時に。
📘 例文で理解しよう
- Even though it was raining, we went for a walk.
→ 雨が降っていたにもかかわらず、私たちは散歩に行った。 - Even though I studied hard, I didn’t pass the exam.
→ 一生懸命勉強したけれども、試験に合格しなかった。 - Even though he’s rich, he lives very simply.
→ 彼はお金持ちなのに、とても質素に暮らしている。
🗣 発音・音声変化のポイント
✅ 発音記号:/ˈiːvən ðoʊ/
✅ 音声変化:
「even」の「n」と「though」の「th」がつながり、
「イーヴンゾウ」「イーヴンノウ」 のように聞こえることもあります。
💡 よくある間違い
- ❌ Even if と混同しないように注意!
- ✅ Even though は「事実」に対して使う。
- ✅ Even if は「仮定」に対して使う。
✨ 例:
Even if it rains tomorrow, I’ll go.(もし雨でも行く)
→ これはまだ起きていない“仮定”の話。
Even though it rained, I went.(雨だったけど行った)
→ こちらは“事実”に基づく話。
✅ まとめ
せっかく1時間も縄跳びしたのに、新品の3,000円スマートウォッチが記録してくれなかった…!
でもこの英文を使うことで、発音・音声変化・文法の学習にぴったりの教材になります。

コメント