英語学習者の方で「英語が話せる＝武器になる」と思っている方は多いのではないでしょうか？
しかし、実際のビジネスシーンでは 英語が話せるだけでは優位に立てない こともあります。
今回は、そんな状況を英語で表現する便利なフレーズ
👉 “give you an edge”
の意味と使い方を、例文付きでわかりやすく解説します。
✅ 今日の英語フレーズ
Just being able to speak English doesn’t give you an edge in my company.
（英語が話せるだけでは、うちの会社では優位にならない）
- 🔠 発音記号：/dʒəst ˈbiːɪŋ ˈeɪbl tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ ˈdʌzənt ɡɪv juː ən ɛdʒ ɪn maɪ ˈkʌmpəni/
📘 “give you an edge”とは？意味とニュアンス
“give someone an edge” ＝「（誰かに）優位性・有利な立場を与える」
ここでの “edge” は「端」ではなく「競争上の有利さ」という意味です。
🔍 例文：
- Having technical skills gives you an edge over others.
技術スキルがあると他の人より有利になる。 - Her experience abroad gave her an edge in the interview.
海外経験が面接での強みとなった。
🧠 文法ポイント：構文と語順
| フレーズ | 解説 |
|---|---|
| Just being able to ～ | 「～できるだけでは」→“just” + 動名詞構文で限定的な状況を表す |
| give you an edge | 「あなたに優位を与える」→ give + 人 + 物 の構文 |
| in my company | 状況や文脈を補足する場所の前置詞句 |
リンク
💡 “edge” の使い方を広げよう
🟢 1. 優位・アドバンテージとしての “edge”
- This new feature gives our product a real edge in the market.
この新機能は、うちの製品に市場での優位性を与える。
🟠 2. ビジネスでよく使う “competitive edge”
- To stay ahead, you need a strong competitive edge.
先を行くには、強い競争力が必要だ。 - They lost their competitive edge when prices rose.
価格が上がり、競争力を失った。
🔵 3. 物理的な “edge”＝端・縁
- Be careful near the edge of the platform.
ホームの端に気をつけて。
📝 重要単語・表現まとめ（英語・日本語）
| 英単語・イディオム | 日本語訳 |
|---|---|
| give someone an edge | ～に優位性を与える |
| just being able to | ～できるだけでは |
| competitive edge | 競争上の優位性 |
| edge (物理的) | 端、縁 |
| advantage | 利点、強み |
リンク
🔚 まとめ：英語力は“武器”になるか？
英語が話せることは間違いなく強みの一つですが、
「英語が話せるだけ」では十分ではない という場面は多くあります。
「英語＋専門知識」「英語＋現場経験」など、もう一歩踏み込んだスキルを磨くことが、真の “edge（強み）” になるのです。
✅ 関連キーワード
- 英語 ビジネスフレーズ
- give someone an edge 使い方
- competitive edge 意味
- 英語が話せるだけじゃダメ
- 英語 フレーズ 例文
- edge 意味 英語
コメント